The gaming industry cannot be made safer for young women of the future simply by removing the abusers of today.